1
00:00:02,000 --> 00:00:09,950
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,670 --> 00:01:29,600
[ෆයිට් බ්රේක් ස්පියර්]
3
00:01:30,170 --> 00:01:33,090
[කථාංග 44`]
4
00:02:06,200 --> 00:02:08,310
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
5
00:02:08,310 --> 00:02:10,250
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
6
00:02:27,500 --> 00:02:29,610
යන්න දෙන්න එපා!
7
00:02:29,610 --> 00:02:33,940
එම නෙළුම් මල තවමත් කැරකෙන තාක් කල්, ආත්මය පුනරුත්පත්තියට එය පාලනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත
8
00:02:57,380 --> 00:02:59,340
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
9
00:02:59,340 --> 00:03:01,900
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
10
00:03:01,900 --> 00:03:04,070
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
11
00:03:12,450 --> 00:03:14,400
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
12
00:03:14,400 --> 00:03:16,150
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
13
00:03:16,150 --> 00:03:18,230
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
14
00:05:14,190 --> 00:05:16,060
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
15
00:05:17,890 --> 00:05:19,730
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
16
00:05:22,530 --> 00:05:24,070
මම හොඳින්.
17
00:06:20,600 --> 00:06:22,700
ඔබ පියා සොයාගෙන තිබේද?
18
00:06:25,330 --> 00:06:27,550
මට තියෙනවා.
19
00:06:27,550 --> 00:06:30,130
ඔහු බොහෝ දුක් විඳ තිබේද?
20
00:06:32,410 --> 00:06:37,140
ඔහු දම්වැලක එල්ලා තිබිණි. ඔහුගේ අවයව අවහිර විය.
21
00:06:37,140 --> 00:06:39,630
නපුරු සුළඟ ඔහුගේ ශරීරය පුරා හමා යයි.
22
00:06:45,770 --> 00:06:48,300
මම ආපසු එන්නම්.
23
00:06:48,300 --> 00:06:50,110
ඔබ ඔබේ මනස අවුල් වී ඇත.
24
00:06:58,760 --> 00:07:01,010
මම දැක්කා ඒ මහා යක්ෂයා.
25
00:07:02,190 --> 00:07:04,840
ඔහු දෙවරක් සිතිය යුතුය.
26
00:07:08,430 --> 00:07:10,190
ඉතිරිය සහතිකයි.
27
00:07:11,230 --> 00:07:16,180
මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැත්නම්, මම නැවත මගේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ.
28
00:07:20,430 --> 00:07:22,790
මම ඊලග පාර ආයෙ යනකොට
29
00:07:23,780 --> 00:07:27,550
මම පූජාසනය සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ දැමිය යුතුයි ...
30
00:07:27,550 --> 00:07:31,990
සහ පවුල් 5 ක වීරයන් බේරා ගන්න.
31
00:07:32,670 --> 00:07:38,100
එය අනාවැකියේ මෙන් වනු ඇත. මම නැවත ආත්මය පුනරුත්පත්තිය මුද්රා කරමි.
32
00:07:41,510 --> 00:07:43,970
ඔබ එම අනාවැකිය විශ්වාස කරනවාද?
33
00:07:50,220 --> 00:07:53,360
මම පුංචි කාලේ ගුරුවරු මට නිතරම කිව්වේ...
34
00:07:53,360 --> 00:07:58,180
සටන් අධිරාජ්යයා පවුල් 5ක වීරයන්ට නායකත්වය දුන්නා...
35
00:07:58,850 --> 00:08:02,690
අහස, පොළොව සහ තරු වල බලය භාවිතා කරමින්,
36
00:08:02,690 --> 00:08:05,230
සහ සාගරය අයිස් බවට පත් කළේය.
37
00:08:05,230 --> 00:08:07,650
එය ආත්මයේ පුනරුත්පත්තිය මුද්රා තැබීය.
38
00:08:08,760 --> 00:08:14,470
මම කවදාවත් එය විශ්වාස කළේ නැහැ. දැන් මම දන්නවා ...
39
00:08:15,120 --> 00:08:18,180
මෙය සැබෑ ඉතිහාසයයි.
40
00:08:19,750 --> 00:08:22,220
එය පුරාවෘත්තයක් වීමට මම කැමතියි.
41
00:08:22,220 --> 00:08:25,150
ඕවා වැඩිහිටියෝ හදපු කතා විතරයි.
42
00:08:27,260 --> 00:08:29,120
ඇයි?
43
00:08:31,880 --> 00:08:38,180
මම නිතරම සිතන්නේ, ඔබ කවදාවත් ජියානාන් විද්යාලයට නොගියේ නම්,
44
00:08:38,180 --> 00:08:41,570
ඔබ ෆාමසි සාප්පුවේ එක් සේවකයෙකු පමණක් නම්,
45
00:08:42,260 --> 00:08:45,530
මේ දුක්ඛිත සියල්ල සිදු නොවන්නට තිබුණාද?
46
00:08:47,800 --> 00:08:53,520
අඳුර එනවා. ඉතිහාසය නැවත නැවත සිදු වේ යැයි මම බිය වෙමි.
47
00:08:54,610 --> 00:08:58,040
ඔබ ඇත්තටම අනාවැකියේ සිටින පුද්ගලයා බවට පත්වනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.
48
00:08:59,800 --> 00:09:05,540
Xiao Yan සහෝදරයා, මට බියගුල්ලෙකු ලෙස සලකන්න.
49
00:09:07,150 --> 00:09:10,160
මට ඉතිහාසයේ කොටසක් වෙන්න ඕන නෑ.
50
00:09:10,990 --> 00:09:13,480
මට ඕන කෙනෙක් එක්ක ඉන්න විතරයි...
51
00:09:13,480 --> 00:09:16,450
සහ සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කරන්න.
52
00:09:26,070 --> 00:09:30,390
මානව ඉතිහාසය ලියා ඇත්තේ මිනිසුන් විසිනි.
53
00:09:31,330 --> 00:09:33,620
එය දෙවියන් විසින් ලියන ලද්දක් නොවේ.
54
00:09:35,410 --> 00:09:37,420
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
55
00:09:38,780 --> 00:09:40,590
කාලකන්නි.
56
00:09:41,250 --> 00:09:45,650
ඔබට එයින් සැඟවිය නොහැක.
57
00:09:47,120 --> 00:09:48,920
ඉතිහාසය...
58
00:09:52,530 --> 00:09:55,190
ඔබ විශ්වාස කළත් නැතත් එය සැබෑ ය.
59
00:10:00,390 --> 00:10:05,810
අනාවැකියේ වීරයා මම යැයි සිතන තරම් මම උඩඟු නොවෙමි.
60
00:10:07,920 --> 00:10:11,120
නමුත් මම තවමත් ඕනෑම දෙයකට හැකියාව ඇති තාක් කල්,
61
00:10:12,360 --> 00:10:15,670
අපේ හිස මත අඳුර වැටීමට මම ඉඩ නොදෙමි.
62
00:10:23,800 --> 00:10:25,430
Xun'er.
63
00:10:33,940 --> 00:10:36,980
සමහර විට මට මේ ලෝකේ හැමෝවම බේරගන්න බැරි වෙයි.
64
00:10:38,040 --> 00:10:39,950
නමුත් ඔබ...
65
00:10:41,450 --> 00:10:44,140
මම ඔබව අවසානය දක්වා ආරක්ෂා කරමි.
66
00:10:50,700 --> 00:10:54,870
මොකක් ද වැරැද්ද?
67
00:10:55,730 --> 00:10:58,410
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?
68
00:10:58,410 --> 00:11:02,520
නැහැ. මට හරිම සතුටුයි.
69
00:11:08,300 --> 00:11:10,210
ඒක හොඳයි.
70
00:11:17,200 --> 00:11:22,400
ටිකක් විවේක ගන්න. ඔයාට මහන්සියි.
71
00:11:48,970 --> 00:11:50,950
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
72
00:11:53,330 --> 00:11:55,220
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
73
00:11:57,300 --> 00:11:59,220
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
74
00:12:02,220 --> 00:12:03,990
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
75
00:12:11,720 --> 00:12:13,680
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
76
00:12:17,700 --> 00:12:19,720
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
77
00:13:44,280 --> 00:13:48,200
ඒක හරි. මෙය Xiao පවුලට අයත් ජේඩ් වර්ගයකි.
78
00:13:48,920 --> 00:13:50,930
මට මතකයි චූයන් අධිරාජ්යයේ පැරණි අධිරාජ්යයා...
79
00:13:50,930 --> 00:13:53,300
ෆෑන් ලාඕගේ පාලනය යටතේ සිහිසුන්ව සිටීමට සමත් විය.
80
00:13:53,300 --> 00:13:56,760
මෙම පුරාණ ජේඩ්ට ස්තූතියි.
81
00:13:56,760 --> 00:14:00,040
මේ ජේඩ් එක හදනකොටත් සටන් අධිරාජ්යයා ජීවතුන් අතර හිටියා.
82
00:14:00,040 --> 00:14:04,000
ඉතින් ඔහු මේ ජේඩ් කෑල්ල පුරවා ගත්තේ තමන්ගේම ඇදහිල්ලෙන්.
83
00:14:04,000 --> 00:14:08,770
මෙම ජේඩ් කැබැල්ල අල්ලාගෙන සිටින තැනැත්තා සෝල් මාලිගයේ නපුරු උපක්රමවලට හසු නොවනු ඇත.
84
00:14:08,770 --> 00:14:11,610
ඔබ එය පැළඳිය යුතුයි.
85
00:14:12,650 --> 00:14:14,090
හරි.
86
00:14:21,460 --> 00:14:25,490
පෞරාණික යකඩ පැරණි ජේඩ් කාවැද්දීම සඳහා පරිපූර්ණයි.
87
00:15:07,910 --> 00:15:09,870
ස්වාමියා නැවත පැමිණ ඇත!
88
00:15:09,870 --> 00:15:12,670
යන්න, ඉක්මනින්!
89
00:15:31,160 --> 00:15:32,700
මාස්ටර් යුන්ෂාන්!
90
00:15:32,700 --> 00:15:36,800
අපි ආපසු පියාසර කළ අතර අපව පිළිගැනීමට කිසිවෙකු මෙහි නැත?
91
00:15:41,620 --> 00:15:43,330
මාස්ටර්.
92
00:15:56,210 --> 00:15:59,580
මම ඔහුව පාහේ කුළුණෙන් පහළට තල්ලු කළෙමි.
93
00:15:59,580 --> 00:16:02,100
මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා ආයෙත් උඩට ආවා කියලා.
94
00:16:02,100 --> 00:16:04,080
ඔහුගේ සටන් ආකාශය ඊටත් වඩා ශක්තිමත් විය.
95
00:16:04,080 --> 00:16:07,100
ඔහු අපට මෙය කළේ එකම පහරකින්!
96
00:16:08,790 --> 00:16:09,930
ඔහු භාවිතා කළ කුසලතා මොනවාද?
97
00:16:09,930 --> 00:16:11,320
ඔහුට තවත් භාවිතා කළ හැක්කේ කුමක්ද?
98
00:16:11,320 --> 00:16:13,030
නපුරු ගින්න!
99
00:16:13,030 --> 00:16:14,990
නපුරු ගින්න?
100
00:16:14,990 --> 00:16:18,890
මෙතරම් තුවාල කිරීමට ඔහු එක් පහරක් භාවිතා කළාද?
101
00:16:42,980 --> 00:16:45,420
නාලන් යන්රන්.
102
00:16:45,420 --> 00:16:48,110
අවුරුදු තුනක ගිවිසුම.
103
00:16:48,110 --> 00:16:50,020
මම මගේ ගමන යනවා.
104
00:17:22,400 --> 00:17:25,460
එක කඩුවක්. එක කැඩපතක්.
105
00:17:25,460 --> 00:17:30,860
යුන්ලාන් වංශයට සටන් අධිරාජ්යයා විසින් පිරිනමන ලද දේවල් මේවාය.
106
00:17:30,860 --> 00:17:33,890
මේවා අපේ වංශයේ මැන්ටල්.
107
00:17:33,890 --> 00:17:37,170
අද මම මේවා පහු කරනවා...
108
00:17:37,170 --> 00:17:39,120
ඔබ වෙත.
109
00:17:39,780 --> 00:17:41,990
මට ඔබේ ආශිර්වාදය ආපසු ගෙවිය නොහැක ...
110
00:17:41,990 --> 00:17:44,380
මම මගේ සියලුම ඇටකටු කඩා දැමුවත්.
111
00:17:59,830 --> 00:18:02,110
ඒ කොල්ලා එනවා.
112
00:18:02,110 --> 00:18:04,290
එයා ඉන්නේ කන්ද පාමුල.
113
00:18:10,610 --> 00:18:12,720
ඔහු අළු මතින් නැඟී සිටියේය.
114
00:18:12,720 --> 00:18:16,820
ඔහුගේ සටන් ක්ෂේත්රය දියුණු වී ඇත.
115
00:18:16,820 --> 00:18:23,440
ඔහු ගු හේ සහ හන් ෆෙන්ග් එක පහරකින් පරාජය කළේය.
116
00:18:24,090 --> 00:18:26,460
මට බයයි ඔයාට එයාව පරද්දන්න බැරි වෙයි කියලා.
117
00:18:26,460 --> 00:18:30,430
මම ඔබට නරක ලෙස නොපෙන්වීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි.
118
00:18:30,430 --> 00:18:32,990
ඔබට ඔහුව මරා දැමිය හැකි නම්,
119
00:18:33,770 --> 00:18:39,600
ඔබට ඔබේ ස්ථානයේ සහතික විය හැකිය.
120
00:18:40,870 --> 00:18:42,690
මට තේරෙනවා.
121
00:18:47,660 --> 00:18:51,040
Black Luosha කුසලතාව පිළිබඳ ඔබේ පුහුණුව කෙසේද?
122
00:18:52,610 --> 00:18:54,380
ඔබ පුදුම වෙනවාද?
123
00:18:55,370 --> 00:18:59,290
ඔයාගේ සීයා ඔයාව මෙහෙ එව්ව නිසා.
124
00:19:00,470 --> 00:19:04,130
ඔහු කුමක් කරන්නේදැයි මම දැන සිටියෙමි.
125
00:19:04,130 --> 00:19:07,050
සීයා ඔබ කවුදැයි අගය කළේය.
126
00:19:07,050 --> 00:19:08,770
යුන්ලාන් වංශය සමඟ හොඳ සබඳතාවක් ගොඩනඟා ගැනීමට ඔහුට අවශ්ය විය.
127
00:19:08,770 --> 00:19:11,280
- ඉතින් ඔහු ... - ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා ...
128
00:19:11,280 --> 00:19:14,400
ඔබ රාත්රියේ මා ගැන ඔත්තු බලන බව?
129
00:19:18,490 --> 00:19:20,440
ඔබ සිතන්නේ ...
130
00:19:21,800 --> 00:19:27,120
ඔබට යුන්ලාන් වංශය ගිල දැමිය හැකිය
131
00:19:27,120 --> 00:19:30,610
හැමෝම ඉදිරියේ?
132
00:19:31,710 --> 00:19:34,660
වංශ දෙකක බලය පාවිච්චි කරන්න...
133
00:19:34,660 --> 00:19:38,020
ඔබ වංශ දෙකක නායකයා වෙනවාද?
134
00:19:42,020 --> 00:19:47,400
කුඩා දැරිය. ඔබ ඕනෑවට වඩා අභිලාෂකාමී ය.
135
00:19:52,280 --> 00:19:55,890
මාව අනුගමනය කරන්න. මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.
136
00:20:08,160 --> 00:20:09,890
බලන්න.
137
00:20:19,570 --> 00:20:24,110
සේවකයෝ 8 දෙනා එළියේ.
138
00:20:24,110 --> 00:20:26,120
අපි තවදුරටත් ගුරුවරුන් සහ ශිෂ්යයන් නොවන්නෙමු.
139
00:20:26,120 --> 00:20:28,160
නාලන් කුලදෙටු,
140
00:20:30,230 --> 00:20:32,140
තව එක දෙයක් තියෙනවා...
141
00:20:32,140 --> 00:20:34,950
මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ.
142
00:20:34,950 --> 00:20:39,500
Black Luosha මට ලබා දුන්නේ Fan Lao විසිනි.
143
00:20:39,500 --> 00:20:41,810
එය ව්යාජ ලෙස සකස් කළ විට,
144
00:20:41,810 --> 00:20:45,700
ඔහුගේ රුධිරය එයට එකතු විය.
145
00:20:45,700 --> 00:20:48,710
ඔබ බොහෝ වාරයක් පුහුණු කර ඇත
146
00:20:48,710 --> 00:20:55,290
ඔබට ඔහු සමඟ සම්බන්ධයක් දැනිය යුතුය.
147
00:20:55,290 --> 00:20:58,320
ඔහු නොසිටියේ නම්,
148
00:20:59,550 --> 00:21:03,330
ඔබට කළු ලුඕෂා ප්රගුණ කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
149
00:21:08,660 --> 00:21:13,220
යන්රන් අද ඔබට සුබ දවසක්.
150
00:21:13,220 --> 00:21:17,410
දිවා කාලයේදී ඔබ ස්වාමියාගේ තනතුර භාර ගනී.
151
00:21:17,410 --> 00:21:22,320
රාත්රියේදී, ඔබ ගු හේ සමඟ විවාහ වනු ඇත.
152
00:21:23,350 --> 00:21:28,990
විවාහයෙන් පසු, ඔබ මට පැරණි ජේඩ් නැවත ලබා දෙනු ඇත.
153
00:21:29,960 --> 00:21:31,900
එවිට ඔබ නිවේදනය කරනු ඇත ...
154
00:21:33,030 --> 00:21:36,070
නාලන් පවුල සෝල් මාලිගයට පක්ෂපාතී බව ප්රතිඥා දෙයි.
155
00:21:36,070 --> 00:21:38,710
ඒක ලස්සනයි නේද?
156
00:21:42,270 --> 00:21:47,410
කුඩා සිසුවා, සිනාසෙන්න.
157
00:21:54,400 --> 00:21:57,890
අපි මේ නාට්යයේ දිදුලන කාලයයි.
158
00:22:42,800 --> 00:22:44,930
අපි ආවේ ස්වාමියා හමුවීමට.
159
00:22:44,930 --> 00:22:47,140
මෙන්න මාස්ටර් හමුවීමට.
160
00:22:47,140 --> 00:22:49,660
ස්වාමියා හමුවීමට මෙන්න!
161
00:23:04,960 --> 00:23:09,200
යුන්ලාන් වංශය වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ පැවතුනි
162
00:23:09,200 --> 00:23:12,720
ස්වාමියා යන මාතෘකාව පරම්පරා ගණනාවකට පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පැවතුනි.
163
00:23:12,720 --> 00:23:15,850
මම වසර 60 ක් තිස්සේ යුන්ලාන් වංශය කළමනාකරණය භාරව සිටිමි.
164
00:23:15,850 --> 00:23:18,950
දැන් මම අවසානයේ සොයාගත්තා ...
165
00:23:18,950 --> 00:23:22,970
මට දිගටම ඉන්න බැහැ.
166
00:23:22,970 --> 00:23:27,800
මට විශ්රාම ගොස් මගේ කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා පුහුණුවීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකි නම්,
167
00:23:27,800 --> 00:23:31,240
එය මගේ පසු කාලය තුළ විශාල සිහිනයක් ඉටු කරනු ඇත.
168
00:23:32,400 --> 00:23:37,200
දැන් කළුවර එන නිසා ලැජ්ජයි.
169
00:23:37,200 --> 00:23:40,790
මට බලාගන්න බොහෝ කටයුතු තිබුණා.
170
00:23:41,550 --> 00:23:44,340
මට මගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට නොහැකි විය.
171
00:23:46,650 --> 00:23:48,520
දැන්,
172
00:23:50,140 --> 00:23:53,460
මට කෙනෙක් හම්බුනා...
173
00:23:53,460 --> 00:23:56,280
දක්ෂ හා සුදුසුකම් ඇති...
174
00:23:56,280 --> 00:23:59,940
යුන්ලාන් වංශය පවත්වාගෙන යාමට.
175
00:24:02,420 --> 00:24:07,560
Yunlan clan student Nalan Yanran කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න.
176
00:24:09,660 --> 00:24:11,480
මම ඉන්නේ මෙහෙ.
177
00:24:14,300 --> 00:24:20,400
යුන්ලාන් වංශාධිපති යුන් ෂාන්ගේ 53 වන පරම්පරාව,
178
00:24:21,410 --> 00:24:26,580
මෙයින් මගේ ස්ථාවරය ඔබ වෙත ලබා දෙන්න.
179
00:24:47,100 --> 00:24:53,030
මෙතැන් සිට ඔබ අන්ධකාරයට විරුද්ධ වනු ඇත.
180
00:24:53,030 --> 00:24:56,140
අකුසලය දුරු කරන්න.
181
00:24:56,140 --> 00:25:02,260
ඔබ යුන්ලාන් වංශය අනාගත පරපුරට දායාද කරනු ඇත.
182
00:25:02,260 --> 00:25:05,990
මම ඔබව පහත් කිරීමට පෙර මැරෙන්නෙමි.
183
00:25:10,020 --> 00:25:13,590
හැමෝම අවධානය යොමු කරන්න.
184
00:25:13,590 --> 00:25:15,450
මෙතන!
185
00:25:16,310 --> 00:25:21,960
දැන්, යුන්ලාන් වංශයේ සෑම දෙයක්ම
186
00:25:21,960 --> 00:25:26,390
නව ස්වාමියා වෙත භාර දෙනු ලැබේ.
187
00:25:26,390 --> 00:25:32,920
කවුරුන් හෝ අකීකරු වන්නේ නම්, ඔවුන් ද්රෝහීන් ලෙස දඬුවම් කරනු ලැබේ.
188
00:25:32,920 --> 00:25:37,320
ඔබගේ නියෝගයට අකීකරු වීමට අපි එඩිතර නොවෙමු!
189
00:25:58,000 --> 00:26:01,290
යුන්ලාන්ගේ වර්ණ දහස් ගණනක්, කඳු 5 ක් අපේ වංශයට මුහුණ දෙයි!
190
00:26:01,290 --> 00:26:04,720
යුන්ලාන්ගේ වර්ණ දහස් ගණනක්, කඳු 5 ක් අපේ වංශයට මුහුණ දෙයි!
191
00:26:04,720 --> 00:26:08,120
යුන්ලාන්ගේ වර්ණ දහස් ගණනක්, කඳු 5 ක් අපේ වංශයට මුහුණ දෙයි!
192
00:26:08,120 --> 00:26:11,690
යුන්ලාන්ගේ වර්ණ දහස් ගණනක්, කඳු 5 ක් අපේ වංශයට මුහුණ දෙයි!
193
00:26:11,690 --> 00:26:15,070
යුන්ලාන්ගේ වර්ණ දහස් ගණනක්, කඳු 5 ක් අපේ වංශයට මුහුණ දෙයි!
194
00:26:15,070 --> 00:26:18,980
යුන්ලාන්ගේ වර්ණ දහස් ගණනක්, කඳු 5 ක් අපේ වංශයට මුහුණ දෙයි!
195
00:26:44,730 --> 00:26:47,290
වුටන් නගරයේ ෂියාඕ පවුල...
196
00:26:56,600 --> 00:27:00,770
Xiao Yan කන්දට ගෞරව දැක්වීමට මෙහි පැමිණ ඇත!
197
00:27:01,510 --> 00:27:07,800
අද යුන්ලාන් වංශයේ බල හුවමාරු දිනයයි. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
198
00:27:17,800 --> 00:27:22,010
මගේ තුන් අවුරුදු ගිවිසුම සඳහා මම මෙහි සිටිමි.
199
00:27:28,190 --> 00:27:31,180
තරුණ මාස්ටර්. අද මහා උත්සව දිනයයි.
200
00:27:31,180 --> 00:27:35,660
මේ වගේ කෙනෙක්...
201
00:27:35,660 --> 00:27:37,530
සිසුන් විසින් හැසිරවිය හැක.
202
00:27:39,430 --> 00:27:42,820
මෙය මා සහ ඔහු අතර ඇති පෞද්ගලික අමනාපයයි.
203
00:27:42,820 --> 00:27:45,090
අපි මේක අදින් ඉවර කරන්නත් පුළුවන්.
204
00:28:08,900 --> 00:28:14,390
අවුරුදු තුනක ගිවිසුම. මම ඉන්නේ මෙහෙ.
205
00:28:15,100 --> 00:28:17,230
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළා.
206
00:28:17,230 --> 00:28:22,460
එදා ඔබ Xiao පවුලට ගෙනා විවාහය අවලංගු කිරීමේ අපහාසය...
207
00:28:22,460 --> 00:28:27,260
මට ඔබ අද ආපසු ගෙවීමට අවශ්යයි!
208
00:28:28,030 --> 00:28:31,590
මේ අවුරුදු තුනේදී මම නැවත නැවතත් හිතුවා ...
209
00:28:31,590 --> 00:28:36,800
මට කාලය ආපසු හැරවිය හැකි නම්, මම බොහෝ විට එය නැවත කරන්නෙමි.
210
00:28:36,800 --> 00:28:40,580
ඒත් ඔයාට රිද්දන්න මගේ අරමුණ වුනේ නෑ. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
211
00:28:40,580 --> 00:28:45,060
මේ සටනේදී අපි අපේ ඉරණම අනුගමනය කළ යුතුයි.
212
00:28:45,060 --> 00:28:50,130
එය ගෙන එන්න. නාලන් යන්රන්!
213
00:29:26,430 --> 00:29:30,280
විවාහ ගිවිස ගැනීමක් අවලංගු කිරීම සම්බන්ධයෙන් යමෙකු වගකිව යුතුය.
214
00:29:30,280 --> 00:29:34,990
එය Xiao පවුලේ මුහුණ බේරා ගැනීමට නම්, මගේ සීයා එය බලාත්මක කරනු ඇත.
215
00:29:59,400 --> 00:30:05,900
ඔබේ සියලු අපහාස ආපසු ගෙවන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි ...
216
00:30:05,900 --> 00:30:08,990
Xiao පවුලට.
217
00:30:57,960 --> 00:31:01,000
හැම බල්ලෙක්ම...
218
00:31:01,000 --> 00:31:04,210
එහි දිනය තිබේ.
219
00:31:04,210 --> 00:31:07,370
දුප්පත් නිසා තරුණයෙකුට හිරිහැර කරන්න එපා.
220
00:31:44,410 --> 00:31:48,990
තරුණ මාස්ටර් සටන් කිංග් මට්ටමට පැමිණියේ කවදාද?
221
00:31:53,190 --> 00:31:57,390
ඔබ අවසානයේ ඔබේ සැබෑ කුසලතා ගෙන එනවාද?
222
00:31:57,390 --> 00:32:01,090
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබ බොරුවක් කළා. මහන්සි නැද්ද?
223
00:32:39,370 --> 00:32:41,680
මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
224
00:32:41,680 --> 00:32:46,560
මේ පුංචි කෙල්ල ෆයිටින් කිං මට්ටමට ආවා.
225
00:32:46,560 --> 00:32:49,440
ඇගේ ප්රභාව ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
226
00:32:49,440 --> 00:32:51,990
ඇය එය ඉතා හොඳින් සඟවා ඇත.
227
00:32:53,620 --> 00:32:58,040
අපි මෙච්චර කල් ඒකිට රැවටුනා නේද?
228
00:32:58,660 --> 00:33:02,690
ස්වාමියා එය බොහෝ කලක සිට දනී. ඇය ඇගේ කුසලතා මෙහි ගෙන ආවා.
229
00:33:02,690 --> 00:33:07,720
ජියානාන් විද්යාලයේ, යුන්ලාන් වංශයේ, ඇය ඒ සියල්ල ව්යාජ ලෙස සකස් කර ඇත.
230
00:33:07,720 --> 00:33:14,100
එවැනි තරුණියකට වසර ගණනාවක් තිස්සේ එය ව්යාජ ලෙස සකස් කිරීම දුෂ්කර විය යුතුය.
231
00:33:14,100 --> 00:33:16,400
මේක ඇත්තටම නපුරුයි.
232
00:33:30,100 --> 00:33:33,230
Xiao Yan. කවුද දිනන්නෙ කියල කිව්වම මෙන්න.
233
00:33:40,800 --> 00:33:44,770
රැල්ල ගිලින පාලකයා!
234
00:34:05,190 --> 00:34:08,560
දුව! දුව!
235
00:34:08,560 --> 00:34:14,740
අට! පොල්ල! කඩන්න!
236
00:34:21,800 --> 00:34:23,630
ඔබ පැරදුණා.
237
00:34:36,000 --> 00:34:41,560
ගිවිසුමට අනුව මම ඔබේ උපභාර්යාව විය යුතුයි.
238
00:34:42,670 --> 00:34:45,130
ඔබ මෙම දිනය අපේක්ෂා කළ යුතුය.
239
00:34:49,170 --> 00:34:54,350
ඔව්. මට තේරුනා විතරයි...
240
00:34:54,350 --> 00:34:58,780
පහුගිය අවුරුදු 3ට මම පැරදුනා.
241
00:35:09,470 --> 00:35:14,110
ඔයා මගේ උපභාර්යාව වෙන්න මට කිසිම කැමැත්තක් නෑ.
242
00:35:14,970 --> 00:35:19,040
ඔබ පැරදුනේ එක් වරක් පමණි. ඇයි මේ විදිහට හැසිරෙන්නේ?
243
00:35:32,110 --> 00:35:35,260
හැම බල්ලෙක්ම...
244
00:35:35,260 --> 00:35:38,070
එහි දවසක් තිබේ!
245
00:35:38,070 --> 00:35:41,150
දුප්පත් නිසා තරුණයෙකුට හිරිහැර කරන්න එපා!
246
00:35:51,400 --> 00:35:53,120
දුව!
247
00:35:54,480 --> 00:35:55,360
තාත්තා.
248
00:35:55,360 --> 00:35:57,350
අපි යමු.
249
00:36:08,600 --> 00:36:12,170
තරුණ මාස්ටර්. මෙතනට එන්න, අපි ඔබේ තුවාලය බලාගන්නම්.
250
00:36:12,990 --> 00:36:14,580
පියාණෙනි!
251
00:36:15,800 --> 00:36:18,960
ඔබේ දුව කෙටිකාලීන ස්වාමියෙකු වීමට ඔබට අවශ්ය නැතිනම්,
252
00:36:18,960 --> 00:36:23,800
කට වහගෙන ඉන්න කියලා මම යෝජනා කරනවා. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
253
00:36:23,800 --> 00:36:27,430
කරුණාකර සහතික වන්න. ඔබ මගේ පෙත්තක් බිව්වොත්,
254
00:36:27,430 --> 00:36:30,440
ඔබට ඔබේ සටන් ප්රබෝධය වහාම ආපසු ලැබෙනු ඇත.
255
00:36:32,090 --> 00:36:34,860
නමුත් කරුණාකර එයත් තේරුම් ගන්න,
256
00:36:34,860 --> 00:36:37,060
දැන් උබට වැඩි වටිනාකමක් නැති නිසා...
257
00:36:37,060 --> 00:36:39,330
පැරණි ස්වාමියාට.
258
00:36:39,330 --> 00:36:45,380
ඉතින් ඔබ බුද්ධිමත් නම් හැකි ඉක්මනින් නාලන් පවුලේ ජේඩ් එක අතහරින්න.
259
00:37:06,400 --> 00:37:11,570
Xiao Yan. ඔබ වසර තුනක ගිවිසුම දිනුවා.
260
00:37:11,570 --> 00:37:13,760
දැන් යන්න.
261
00:37:27,400 --> 00:37:31,420
මම අද මෙතන ඉන්නේ කරුණු තුනකට.
262
00:37:31,420 --> 00:37:35,330
පළමුව, තුන් අවුරුදු ගිවිසුම.
263
00:37:36,180 --> 00:37:38,170
දෙවනුව,
264
00:37:38,170 --> 00:37:43,130
මට මගේ අම්මගෙන් පළිගන්න ඕන, එයාව නිදහස් කරන්න!
265
00:37:43,130 --> 00:37:45,510
ඔයාගේ අම්මා? Gu Wenxin?
266
00:37:45,510 --> 00:37:50,560
එදා, ඔයාලා ෂියාඕ පවුලට දුවගෙන ආවා...
267
00:37:50,560 --> 00:37:53,930
Star Crash Palace නිධන් සඳහා.
268
00:37:53,930 --> 00:37:58,100
Yunlan clan, Nalan family, Star Crash එකට වැඩ.
269
00:37:58,100 --> 00:38:04,020
ඔයාලා මගේ අම්මව මැරුවා. ඔයා හිතන්නේ මට ඒක අමතක වුනා කියලද?
270
00:38:04,020 --> 00:38:06,880
Xiao Yan. ලොකු ගේමක් කතා කරන්න එපා!
271
00:38:06,880 --> 00:38:11,660
ඔබේ සටන් කුසලතා සමඟ, යුන්ලාන් වංශය අපව කුපිත කිරීමට ඔබ නිර්භීතද?
272
00:38:11,660 --> 00:38:15,600
ඒ කියන්නේ ඔබ එය පිළිගත්තාද?
273
00:38:19,860 --> 00:38:26,520
Xiao Yan. ඔබ මේ දේ සමඟ අපව තෝරා ගත් නිසා,
274
00:38:27,460 --> 00:38:31,800
මම එය ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරන්නම්.
275
00:38:33,420 --> 00:38:37,390
එදා, අපි ෂියාඕ පවුලට පහර දෙන විට,
276
00:38:37,390 --> 00:38:40,200
එය Star Crash Palace හි නිධන් සඳහා නොවේ.
277
00:38:40,200 --> 00:38:44,400
ඒ පෙර සිටි ස්වාමියා වූ යාඕ චෙන්ගෙන් පළිගැනීම සඳහා ය.
278
00:38:46,180 --> 00:38:50,000
ඔබේ මව ස්වාමියා මරා නිධන් ගත්තා.
279
00:38:50,590 --> 00:38:52,920
ඇය එයම කීවාය...
280
00:38:53,830 --> 00:38:58,640
ආත්මය පුනරුත්පත්තියට නිධන් ගත්තා කියලා.
281
00:38:58,640 --> 00:39:02,710
සියලුම වීරයන්ට ඇය වෙනුවෙන් සාක්ෂි දිය හැකිය.
282
00:39:04,580 --> 00:39:09,200
ඔබේ මවට ඇත්තටම වැරදි චෝදනාවක් එල්ල වී ඇත්නම්,
283
00:39:10,910 --> 00:39:14,350
වරද දරාගත නොහැකි නිසා ඇය සියදිවි නසා ගන්නේ ඇයි?
284
00:39:14,350 --> 00:39:19,780
ඔයා කිව්වා ඔයාගේ අම්මා ද්රෝහියෙක් නෙවෙයි කියලා. ඔබට සාක්ෂි තිබේද?
285
00:39:19,780 --> 00:39:22,560
ඔබට සාක්ෂි තිබේ නම්,
286
00:39:22,560 --> 00:39:26,800
මම ඔයාගෙ අම්මගෙ සොහොනට යන්නම්...
287
00:39:26,800 --> 00:39:29,170
මගේ සියලුම සිසුන් සමග...
288
00:39:30,930 --> 00:39:33,020
මරාගෙන මැරෙනවා.
289
00:39:34,260 --> 00:39:37,380
ඔබට සාක්ෂි නොමැති නම්,
290
00:39:37,380 --> 00:39:40,040
ඔයාට මෙතනින් පණපිටින් යන්න බෑ.
291
00:39:41,030 --> 00:39:42,960
හාස්යජනකයි.
292
00:39:42,960 --> 00:39:45,220
මගේ අම්මා ඇත්තටම ද්රෝහියෙක් නම්,
293
00:39:45,220 --> 00:39:48,030
නිධන් ගත් පසු ඇය තනිවම ආපසු එන්නේ ඇයි?
294
00:39:48,030 --> 00:39:51,620
ඔබේ නපුරු රැළ විසින් ඇයව මරණයට පත් කර ඇත.
295
00:39:51,620 --> 00:39:55,430
මගේ පියා ඔහුගේම සටන් ක්ෂේත්රය අහෝසි කළේය.
296
00:39:55,430 --> 00:39:58,340
ඔහු එසේ කළේ තම නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කිරීමටය.
297
00:39:59,550 --> 00:40:03,840
Xiao පවුලට ඇත්තටම නිධන් ලැබුනේ නම් නොකියාම බැරිය.
298
00:40:03,840 --> 00:40:06,770
අපව පුහුණු කර හෝ ආත්ම පුනරුත්පත්තියට යටත් වීම,
299
00:40:06,770 --> 00:40:11,340
අපි දැන් ගොඩක් ශක්තිමත් වෙන්න තිබුණා. එතරම් ශක්තිමත් ඔබට දැන් කතා කිරීමටවත් අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.
300
00:40:12,430 --> 00:40:17,130
අහිංසකයා නිර්දෝෂී බව අවසානයේ ඔප්පු වනු ඇත. මේ ලෝකේ සාධාරණයක් තියෙනවා.
301
00:40:19,430 --> 00:40:22,860
ඒ වගේම මම ඒ පුද්ගලයා ගැන ඇත්ත දැනගෙන...
302
00:40:22,860 --> 00:40:25,950
මගේ මව සහ වෛද්ය මාස්ටර් ඝාතනය පිටුපස.
303
00:40:25,950 --> 00:40:29,120
තමන්ගේම පවුලටයි ගුරුවරයාටයි ද්රෝහිකම් කරපු ඒ අපතයා...
304
00:40:33,850 --> 00:40:36,370
ඔහු...
305
00:40:36,370 --> 00:40:38,190
හැන් ෆෙන්ග්!
306
00:40:46,200 --> 00:40:50,900
වංශ පහ ප්රහාරය දියත් කරන විට, සෝල් මාලිගයට යටත් වූයේ ඔබයි.
307
00:40:50,900 --> 00:40:56,180
ඔබ නිසා මගේ මව සහ වෛද්ය මාස්ටර් ඇතුළු බොහෝ වීරයන් මිය ගියහ!
308
00:40:56,180 --> 00:41:00,390
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබ සෝල් මාලිගාවේ වැඩ කළා.
309
00:41:00,390 --> 00:41:04,060
ඔබ ලෝකයේ සියලු යුක්තිය සඳහා සතුරෙක් වී ඇත!
310
00:41:04,060 --> 00:41:08,160
මාස්ටර් හන්, මම ඔබ ගැන නිවැරදිද?
311
00:41:16,000 --> 00:41:21,380
ඔයා ගොඩක් වැරදිකාරයෙක්. ඔබ එළියට පැන එය පිළිගත්තා!
312
00:41:21,380 --> 00:41:24,710
ඒ කුසලතා සෙට් එක ඔබේ සෝල් මාලිගාවේ මාස්ටර්ලා ඉගැන්නුවා?
313
00:41:24,710 --> 00:41:28,320
ද්රෝහියාගේ පුතාට කතා කරන්න දෙන්න එපා!
314
00:41:30,960 --> 00:41:35,810
ඔබ හරි, මාස්ටර් හන්! මම ඔබේ පැත්තේ!
315
00:41:40,980 --> 00:41:48,990
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
316
00:41:51,730 --> 00:41:54,480
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
317
00:41:54,480 --> 00:41:57,250
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
318
00:41:57,250 --> 00:42:00,070
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
319
00:42:00,070 --> 00:42:02,790
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
320
00:42:02,790 --> 00:42:05,630
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
321
00:42:05,630 --> 00:42:08,490
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
322
00:42:08,490 --> 00:42:11,230
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
323
00:42:11,230 --> 00:42:14,790
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
324
00:42:14,790 --> 00:42:17,060
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
325
00:42:17,060 --> 00:42:19,910
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
326
00:42:19,910 --> 00:42:25,480
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
327
00:42:25,480 --> 00:42:28,260
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
328
00:42:28,260 --> 00:42:30,990
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
329
00:42:30,990 --> 00:42:37,660
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
330
00:42:37,660 --> 00:42:40,990
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
331
00:42:40,990 --> 00:42:43,550
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
332
00:42:43,550 --> 00:42:46,380
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
333
00:42:46,380 --> 00:42:48,960
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
334
00:42:48,960 --> 00:42:52,080
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
335
00:42:52,080 --> 00:42:54,780
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
336
00:42:54,780 --> 00:42:57,630
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
337
00:42:57,630 --> 00:43:01,360
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]
338
00:43:13,000 --> 00:43:15,760
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන. ♫
339
00:43:15,760 --> 00:43:18,420
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
340
00:43:18,420 --> 00:43:24,100
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
341
00:43:24,100 --> 00:43:26,880
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
342
00:43:26,880 --> 00:43:29,620
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
343
00:43:29,620 --> 00:43:36,270
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
344
00:43:36,270 --> 00:43:39,450
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
345
00:43:39,450 --> 00:43:42,250
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
346
00:43:42,250 --> 00:43:45,030
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
347
00:43:45,030 --> 00:43:47,780
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සියල්ලන්ට ප්රදර්ශනය කරමින්, සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම]
348
00:43:47,780 --> 00:43:50,610
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
349
00:43:50,610 --> 00:43:53,360
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
350
00:43:53,360 --> 00:43:56,230
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
351
00:43:56,230 --> 00:44:00,000
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]